196) che disciplina il trattamento dei dati personali – anche detenuti all’estero – effettuato da chiunque è residente o ha sede in Italia.
196)" which rules the personal data treatment - also abroad - carried out by everyone residing or having a head office in Italy.
Questo fornitore di servizi ha sede in uno Stato membro dell'UE o del SEE.
This service provider is based in an EU or EEA member state.
196) che disciplina il trattamento dei dati personali - anche detenuti all'estero - effettuato da chiunque è residente o ha sede in Italia.
196) which governs the processing of personal data - also held overseas - carried out by anyone who is domiciled or has registered offices in Italy.
Oppure via posta a EasyConsulting S.r.l., che ha sede in indirizzo Via Nicolò III, 4 – 00165 Roma
Or by ordinary mail at EasyConsulting S.r.l., Via Nicolò III, 4 – 00165 Roma Windrose
Tale fornitore di servizi ha sede in un paese dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo.
This service provider is based in a country in the European Union or the European Economic Area.
La Mittelos Bioscience ha sede in Oregon, appena fuori da Portland.
Mittelos BioScience is based in Oregon, we're just outside of Portland.
La società è regolata anche in altri paesi UE e ha sede in Germania.
The company is also regulated elsewhere in the EU and has the HQ in Cyprus with offices in Germany.
Il nostro magazzino europeo ha sede in Olanda e i tempi di consegna per l'Italia variano da 3 a 5 giorni lavorativi.
Our European warehouse is located in the Netherlands and delivery times to Spain take between 3-5 working days.
Questo sito è ospitato da CentralApp SPRL, che ha sede in 7 Rue d’alost - 1000 Bruxelles, Belgio.
Host This website is hosted by CentralApp SPRL, headquartered 7 Rue d’alost - 1000 Brussels, Belgium.
Inoltre, mantiene dei registri parziali e ha sede in Canada, che non è proprio il massimo quando si tratta di privacy su Internet.
Plus, they keep partial logs, and they’re based in Canada, which doesn’t have the best record when it comes to internet privacy.
Per Sarajevo l'arte ha un'importanza straordinaria e l'Accademia delle Belle Arti, che oggi ha sede in quella che un tempo era una chiesa, custodisce alcune splendide testimonianze di artisti dell'area.
Art is hugely important in Sarajevo, and some of the finest examples of regional talent can be found at the Academy of Fine Arts, now housed in a former church.
WNT è presente con successo a livello internazionale in 19 paesi e ha sede in Germania.
WNT is successfully represented internationally in 19 countries and has its headquarters in Germany.
Il "Titolare" del trattamento è SAME DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., che ha sede in Treviglio (Italia), Viale Cassani 14-15.
Viale Francesco Cassani, 14 - 24047 DEUTZ-FAHR Italia S.p.A., with registered office in Treviglio (Italy), Viale Cassani 14-15.
Se la tua azienda ha sede in uno dei 44 paesi inclusi nel nostro elenco, Braintree è al tuo servizio.
If your business is located in any of the 44 countries on our list, Braintree is ready to work with you.
Il progetto ha sede in Francia.
The project is based in France.
Il prestigioso Park Hotel ai Cappuccini ha sede in un antico monastero del '600, vicino al centro storico di Gubbio.
Book now Hotel theme set in a converted 17th-century monastery, near the historic centre of Gubbio.
Inoltre, sebbene Opera non mantenga i log o i dati dei clienti, di recente ha acquisito SurfEasy VPN, che ha sede in Canada, Paese che fa parte della Five Eyes Alliance.
Furthermore, although Opera does not keep customer logs or data, it has recently acquired SurfEasy VPN, a Canadian based company which is part of the Five Eyes Alliance.
Ha sede in un bunker al confine tra la California e il Nevada.
It's being operated out of a bunker on the California-Nevada border.
Democra non ha sede negli Stati Uniti, ha sede in Inghilterra.
Democra isn't even based out of the States. It's based out of England.
Il problema è che la delegazione ha sede in Irlanda. Quindi dovrei andare a vivere a Dublino... anche se dovrò viaggiare nell'intero... continente.
But the thing is, the team is based in Ireland, so I would have to live in Dublin, although I'd have to travel around the whole continent.
L'Empire Palace Hotel ha sede in un raffinato palazzo in stile veneziano nel cuore di Roma, a 5 minuti a piedi dall'esclusiva Via Veneto.
Empire Palace Hotel is a refined, Venetian-style building in the heart of Rome, a 5-minute walk from the exclusive Via Veneto.
Il gruppo MAM/BAMED ha sede in Austria e Svizzera.
The MAM/BAMED Group is based in Austria and Switzerland.
La direzione della divisione ha sede in Belgio.
The divisional headquarters is located in Boom, Belgium.
Il Cicero Rome Centre ha sede in Via Sicilia 153, proprio nel cuore della città eterna, in uno dei luoghi più affascinanti di Roma.
Center is based in Via Sicilia 153, right in the heart of the eternal city, in one of the most fascinating spots in Rome.
Se non sei soddisfatto della risposta ricevuta dalla compagnia aerea e quest'ultima ha sede in un paese dell'UE, puoi rivolgerti ad un organismo per la risoluzione alternativa delle controversie.
If you are not satisfied with the response given by the airline, and the air carrier is established in the EU you can submit your dispute to an alternative dispute resolution entity.
La Fondazione ha sede in Irlanda (Dublino).
The Foundation is based in Ireland (Dublin).
Q-DAS ha sede in Germania e filiali e aziende partner di distribuzione nel mondo.
Based in Germany, Q-DAS has offices and partner distribution companies around the world.
Il Gruppo CERATIZIT è presente con successo a livello internazionale in 19 paesi e ha sede in Germania.
The CERATIZIT Group is successfully represented internationally in 19 countries and has its headquarters in Germany.
A titolo di esempio Lycamobile si avvale di servizi tecnici e di un call centre gestito da un'affiliata che ha sede in India.
For example, Lycamobile uses call centre and technical services from associated companies based in India and Morocco.
Questo provider ha sede in India, ma offre un ottimo supporto in lingua inglese, unitamente a un hosting di qualità, senza limiti.
They are located in India, but offer excellent English speaking support along with high quality unlimited hosting.
ProtonVPN ha sede in Svizzera, dove la legislazione protegge in gran parte la privacy.
anonymity ProtonVPN is headquartered in Switzerland, where legislation largely protects privacy.
Questo fornitore di servizi ha sede in un paese appartenente all’Unione europea o allo Spazio economico europeo.
This service provider is based in a country belonging to the European Union or the European Economic Area.
Potremmo trasferire i dati personali al di fuori dell’Unione Europea anche in relazione alla conduzione delle nostre attività, come quando usiamo un fornitore di servizi che ha sede in un’altra giurisdizione.
We may also transfer your personal data outside of the European Union in connection with the operation of our business, such as when we use a service provider that is based in another jurisdiction.
Tariffe L'hotel 5 stelle di Monaco ha sede in un magnifico edificio guglielmino nel cuore della città.
This 5-star hotel in Munich is based in a magnificent, Wilhelmian building in the heart of the city.
Questo fornitore di servizi ha sede in un paese dell’Unione europea o dello Spazio Economico Europeo.
This service provider is based in an EU or EEA member state. Postalisch advertising
L'asilo nido privato "Kitten" ha sede in una casa privata lungo via Popova, casa 59.
Private kindergarten "Kitten" is based in a private house along Popova street, house 59.
L'Hotel Son Vida regala viste spettacolari sulla baia di Palma e ha sede in un castello del XIII secolo.
Hotel Son Vida offers spectacular views of Palma Bay and is set in a 13th-century castle.
Se la filiazione ha sede in un paese terzo, l'autorità competente fornisce le medesime informazioni anche alle autorità competenti del paese terzo in questione.
Where the subsidiary is in a third country, the competent authorities shall provide the same information to the competent authorities of that third country as well.
Il Gruppo Nilfisk ha sede in Danimarca e ha società commerciali in oltre 40 paesi.
The Nilfisk Group is headquartered in Denmark, and we have sales companies in more than 40 countries.
Se la tua società ha sede in un paese extra europeo, potrai inviare la copia del documento EX1
If your company is not based in an European country, please send a scanned copy of the EX1
Se l'azienda ha sede in un paese al di fuori dell'UE, non si applica flessibilità per l'utilizzo dell'automobile aziendale per viaggi privati.
If the company is based in a country outside the EU, there is no flexibility regarding the use of the company car for private journeys.
Il leader dei cattolici di tutto il mondo ha sede in Italia, in modo che diritto ha nessuno di dire che questa signora che porta un simbolo della cristianità è sbagliato?
The leader of the world’s Catholics is based in Italy, so what right has anyone to say that this lady wearing a symbol of Christianity is wrong?
È possibile pagare tramite bonifico bancario se la tua banca ha sede in un paese SEPA e supporta il SEPA Credit Transfer.
You are able to pay via bank transfer if your bank is based in a SEPA country and supports SEPA Credit Transfer.
Se l'azienda ha sede in una regione di confine, EURES può anche offrire indicazioni utili su come gestire dal punto di vista amministrativo i pendolari che provengono dal paese vicino.
If your business is located in a border region, EURES can also advise how to deal administratively with any of your staff that commute from a neighbouring country.
La nostra azienda ha sede in Germania e i nostri servizi sono offerti in Europa.
Our company is located in Germany and our services are provided within Europe.
EUTOP Roma ha sede in un ufficio del centro vicino ai principali edifici governativi e rappresenta il punto di riferimento per i clienti italiani che desiderano promuovere i propri interessi in Germania e a livello europeo.
EUTOP Rome has a central location close to the most important Italian government buildings and is the point of contact for Italian clients with interests in the European Union and Germany.
Al momento, molta della migliore conoscenza sull'Africa non è prodotta e non ha sede in Africa, anche quando proviene dagli africani.
At present, much of the best knowledge about Africa is neither produced nor housed there, even when it is produced by Africans.
7.1242301464081s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
196)" which rules the personal data treatment - also abroad - carried out by everyone residing or having a head office in Italy. 